低一度

    1992年，美国好莱坞影片《保镖》在全世界取得票房大捷，其主题曲《我将永远爱你》的演唱者惠特妮·休斯顿也从此在世界各地街知巷闻，她凭借这首歌，以优美的嗓音、深厚的歌曲诠释功力打动了无数歌迷的心。这是一首征服了全世界的情歌，每当惠特妮·休斯顿低沉深情的歌声响起，一个都市女子人后的艰辛便向你娓娓道来，倾吐着她对真情的渴望，人前的荣华灯光都如过眼烟云被哀怨的歌声一一幻灭，剩下的只是一个执着的女人，在烛光中期盼着爱人的臂膀。当歌声由缠绵悱恻转入高亢，激情喷涌而出在真爱中无限升华，使人禁不住应声附和，紧随激昂的音符直入霄云，久久不能回旋……

    [ti:i will always love you]
    [ar:whitney houston]

    《i will always love you》

    if i should stay,
    i would only be in your way.
    so i'll go, but i know
    i'll think of you ev'ry step of the way.
    and i will always love you.
    i will always love you.
    you, my darling you. hmm.
    bittersweet memories
    that is all i'm taking with me.
    so, goodbye. please, don't cry.
    we both know i'm not what you, you need.
    and i will always love you.
    i will always love you.
    (instrumental solo)
    i hope life treats you kind
    and i hope you have all you've dreamed of.
    and i wish to you, joy and happiness.
    but above all this, i wish you love.
    and i will always love you.
    i will always love you.
    i will always love you.
    i will always love you.
    i will always love you.
    i, i will always love you.
    you, darling, i love you.
    ooh, i'll always, i'll always love you

    中文翻译：

    《我将永远爱你》

    如果我必须留下
    我将不会按照你的安排生活
    于是我走了
    但是我知道每走一步都会想你
    亲爱的我将永远爱你
    你是我苦涩而甜蜜的回忆
    我能给自己说的只有离开你
    请不要哭泣
    我们彼此知道
    我不是你所要的人
    我将永远爱你，我将永远爱你
    但愿生活能善待你
    更祝愿你好梦成真
    祝愿你美满幸福
    最重要的，我希望你得到爱情
    亲爱的我将永远爱你
    爱你永远